Live Subtitling

Live subtitling has gained new momentum on public television in Germany. Germany’s deaf and hearing-impaired now have better access to live sport broadcasts and current affairs.

TITELBILD is the first independent company in Germany to specialize in live subtitling and live conference transcription.

TITELBILD now has a big team of highly qualified live subtitlers and is able to work both remotely and directly at broadcasters’ studios.