Praktika

Programm-Redaktion (Metadaten)

Zum Aufbau unserer neuen Metadaten-Abteilung suchen wir interessierte Mitarbeiter, die über den Zeitraum von 6 Monaten erste Erfahrungen in einem zukunftsweisenden Arbeitsbereich sammeln möchten. Im Anschluss besteht die Möglichkeit einer Weiterbeschäftigung. Das Volontariat wird vergütet.

Subtitling and Translation

Hochschulstudenten (m/w), die sich für eine Arbeit im Bereich Übersetzung und Untertitelung und Projekt-Management interessieren und ihren Abschluss erlangt haben, können sich für ein drei- bis sechsmonatiges Praktikum bewerben. Voraussetzung sind gute Ausdrucksfähigkeit und Stilsicherheit in der Muttersprache, herausragende Übersetzungsfähigkeiten und ein Interesse an der Medienübersetzung.

Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (einschließlich Lebenslauf, entsprechender Studiennachweise und Referenzen) ausschließlich per E-Mail an: info@titelbild.de

Bitte geben Sie unbedingt in der Betreffzeile "Titelbild Bewerbung - Praktika" und gegebenenfalls Ihre Sprachkombination mit der Muttersprache am Ende der Zeile ein, z.B. Titelbild Bewerbung – Praktika DE > EN. Nur so können wir garantieren dass Ihre Bewerbung nicht bei uns im Spamfilter landet. Beim Eingang Ihrer Unterlagen erhalten Sie von uns eine automatisch generierte Eingangsbestätigung. Das Anschreiben können Sie an Veronica Trespalacios richten.

Bewerbungsfrist: Wir akzeptieren zweimal im Jahr Bewerbungen für Praktika.
Für ein Praktikum ab März können Sie sich ab dem 1. November bei uns bewerben.
Für ein Praktikum ab September können Sie sich ab dem 1. Mai bei uns bewerben.

Wir bitten um Verständnis dafür, dass wir aus organisatorischen Gründen nur Bewerber/innen kontaktieren können, die in die engere Auswahl kommen.

Vielen Dank für Ihr Interesse an unserem Unternehmen.